SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Czesława Przygodzkiego w Czempiniu

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Lars. LOL / Iben Akerlì ; pereklala Hatalâ Ilìšuk. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 195, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Akerlie Iben (1988- ) Autor

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Osoby z zespołem Downa Popularność w grupie rówieśniczej Przyjaźń Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść

Аманда нетерпляче чекає нового навчального року. Може, тепер їй нарешті вдасться розлюбити Адама, який, здається, зовсім не звертає на неї уваги. А ще цього року її клас має опікуватися першокласниками. Та Аманда не знає, що її підопічним натомість стане новий однокласник Ларс із синдромом Дауна. Перед дівчиною непросте завдання: вона не тільки має знайти спільну мову з Ларсом, який може стати їй веселим та вірним другом, а й захистити його від можливих цькувань... [https://tajnekomplety.osdw.pl/lars-lol-9786176796848,id203460.html]

Książka w języku ukraińskim Amanda nie może się doczekać nowego roku szkolnego. Może teraz może wreszcie zakochać się w Adamie, który zdaje się jej w ogóle nie zauważać. A w tym roku jej klasa musi zająć się pierwszoklasistami. Ale Amanda nie wie, że jej podopiecznym będzie nowy kolega z klasy Lars z zespołem Downa. Dziewczyna ma trudne zadanie: musi nie tylko znaleźć wspólny język z Larsem, który może stać się jej wesołym i wiernym przyjacielem, ale także uchronić go przed ewentualnymi szykanami… [https://tajnekomplety.osdw.pl/lars-lol-9786176796848,id203460.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Czempiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II/Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marička ì Červonij Koroľ : Podorož tudi, de snìg (Mariczka i Czerwony Król : Podróżuj tam gdzie jet śnieg) / Marina Ribalko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 268, [2] strony ; 20 cm.

(Marìčka ì Červonij Korolʹ / Marina Ribalko.)

(Divovižnì Svìti)

Autor

Ribalko Marina Autor

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziewczęta Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Władcy

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Bądź bardziej ostrożny ze swoimi życzeniami! W końcu, kiedy naprawdę, naprawdę tego chcesz, możesz wyjść poza granice Rzeczywistości! A tam... obok zwykłych ludzi żyją smoki, rabusie, królowie żywiołów, którzy mają ludzkie uczucia. Powrót możliwy jest tylko wtedy, gdy siła przyjaźni pokona wszelkie próby i zjednoczy amulet „Scytyjskie Słońce” w jedną całość.

Будьте обережнішими зі своїми бажаннями! Адже коли дуже-дуже захотіти, можна потрапити поза межі Реальності! А там… поруч зі звичайними людьми живуть дракони, розбійники, королі природних стихій, котрим притаманні людські почуття. Повернення можливе тільки тоді, коли сила дружби здолає всі випробування і з’єднає в єдине ціле амулет «Скіфське сонце».

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Czempiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III/Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hlopčik, âkij viroŝuvav drakonìw / Endì Šeperd ; [ilûstracìï Sari Og'ìlwì ; pereklala z anglìjs'koï Ol'ga Renn - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 214, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Shepherd Andy Autor Og'ìlwì Sari Ilustracje Renn Ol'ga Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Smoki (stworzenia fantastyczne) Przyjaźń Humor Opieka nad zwierzętami Tajemnica

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Książka w języku ukraińskim. „The Boy Who Raised Dragons” to pierwsza książka z serii brytyjskiego pisarza Andy'ego Shepherda o Thomasie i jego niesamowitych przygodach ze smokami. W ogrodzie dziadka młody Thomas znajduje dziwne drzewo z niezwykłymi owocami. Nie zgadując niczego, facet zabiera do domu jeden owoc. Co za niespodzianka, kiedy wykluwa się stamtąd mały smok! Kto by nie marzył o posiadaniu najfajniejszego zwierzaka na świecie? Ale jeśli chcesz hodować smoki, musisz wiedzieć, w co się pakujesz. Ponieważ smoki to nie tylko zabawa i gry. Więc teraz Thomas będzie musiał nauczyć się dbać o prawdziwe smoki! [https://tajnekomplety.osdw.pl/chlopiec-ktory-wychowal-smoki-9789666799664,id202374.html]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Czempiń

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II/Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hlopčik, âkij živ z drakonami / Èndi Šeperd ; pereklala z anglìjsʹkoï Olʹga Renn ; ìlûstracìï Saru Ogìlvì. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 238, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Shepherd Andy Autor Ogilvie Sarah (1969- ) Ilustracje Renn Olga Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy

Gatunek

Powieść

Chłopiec, który żył ze smokami to druga książka z serii brytyjskiego pisarza Andy'ego Shepherda o Thomasie i jego niesamowitych przygodach ze smokami. Po tym, jak Thomas znalazł drzewo smoczych owoców w ogrodzie swojego dziadka i po prostu smok wykluł się w jego domu, życie faceta bardzo się zmieniło. Podobnie jak jego przyjaciele Ted, Kaya i Kat, którzy również stali się zwierzęciem ziejącym ogniem. Posiadanie własnego smoka jest niesamowite, ale to nie tylko zabawne i opiekane pianki, ale także ile kłopotów! Tak więc Thomas i jego przyjaciele będą musieli uzbroić się w cierpliwość, a także zadbać o smocze drzewo, które nagle zaczęło zanikać...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Czempiń

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II/Ukr (1 egz.)